A 22h00, la tempête tropicale modérée DIKELEDI était centrée en latitude 14,3 degrés Sud et 60,4
degrés Est en longitude soit à environ 250 km au Nord-Nord-Est de St Brandon. Elle se déplace dans une direction générale de l’ouest à une vitesse de 30 km/h.
Francais
Un avertissement de fortes pluies, un avertissement de vents forts et un avertissement de forte houle sont en vigueur à St Brandon.
Les conditions environnementales restent favorables à une intensification et les modèles de prévision numérique sont en accord que le système va graduellement se déplacer dans une direction générale de l’ouest.
Il est prévu que la tempête tropicale modérée DIKELEDI passe au nord de St Brandon à une distance d’environ 230 km ce soir dans les heures à venir.
Les nuages actifs associés à DIKELEDI influencent le temps local. Le temps sera nuageux à couvert avec des averses, modérées à fortes par moments avec des orages.
Vent du secteur Est-Sud-Est 35 km/h, se renforçant graduellement à 70 km/h avec des rafales de l’ordre de 130 km/h.
Mer très forte avec des vagues de l’ordre de 6 mètres. Il est fortement conseillé de ne pas s’aventurer en mer et d’éviter les plages.
Il est également conseillé au public de St Brandon de sécuriser leurs bateaux et de rester dans des endroits à l’abris.
Un avertissement de fortes pluies, un avertissement de vents forts et un avertissement de forte houle reste en vigueur à St Brandon.
English
At 22h00, the Moderate Tropical Storm DIKELEDI was centred in latitude 14.3 degrees South and in longitude 60.4 degrees East at around 250 km to the North-North-East of St Brandon.
It is moving in a general westerly direction at a speed of 30 km/h.
A Heavy rain warning, a Strong wind warning and a Heavy swell warning remain in force at St Brandon.
Environment conditions remain favourable for further intensification and Numerical Weather Prediction models are in agreement that the system will gradually track in a general Westerly direction.
The Moderate Tropical Storm DIKELEDI is expected to pass to the north of St Brandon at a distance of about 230 km tonight in the hours to come.
Active clouds associated with DIKELEDI are influencing the local weather. The weather will be cloudy to overcast with showers, moderate to heavy at times with thunderstorms.
Wind East-South-Easterly 35 km/h, strengthening gradually to 70 km/h with gusts of the order of 130 km/h.
Sea very rough with waves of the order of 6 metres. It is strongly advised not to venture at sea and avoid beaches.
The public at St Brandon is also advised to secure their boats and to stay in safe places.
A Heavy rain warning, a Strong wind warning and a Heavy swell warning remain in force at St Brandon.