
Same day counting and revision of the hours of poll
Le « Same Day Counting » pour les municipales devient une réalité avec la promulgation prochaine du Municipal City Council and Municipal Town Council Elections (Amendment) Regulations 2025 qui va nécessiter un réaménagement des heures de votes pour les prochaines élections municipales du 4 mai 2025.
Cabinet has taken note that the Municipal City Council and Municipal Town Council Elections (Amendment) Regulations 2025 would be promulgated to provide for, inter alia, same day counting and revision of the hours of poll from “7 am to 6 pm” to “7 am to 5 pm” for the forthcoming Municipal City Council and Municipal Town Council Elections.
Résumé en Français
Le Conseil des ministres a pris note que le Règlement de 2025 portant modification des élections des conseils municipaux et des conseils de ville serait promulgué pour prévoir, entre autres, le dépouillement le jour même et la révision des heures de scrutin de « 7 h à 18 h » à « 7 h à 17 h » pour les prochaines élections des conseils municipaux et des conseils de ville.
Le Conseil des ministres a pris note que le Règlement de 2025 portant modification des élections des conseils municipaux et des conseils de ville serait promulgué pour prévoir, entre autres, le dépouillement le jour même et la révision des heures de scrutin de « 7 h à 18 h » à « 7 h à 17 h » pour les prochaines élections des conseils municipaux et des conseils de ville.