
Des nuages actifs associés à une zone d’instabilité venant de l’est influencent le temps local.
Français
modérées à foDes aversesrtes et accompagnées d’orages sont prévues à travers l’ile.
Des accumulations d’eau sont probables dans les zones inondables.
La visibilité sera réduite à cause du brouillard et les averses dans certaines régions.
Il est conseillé au public de suivre ces conseils pratiques:
1. Les fortes averses pourraient causer des accumulations d’eau temporaires dans certains endroits. Il est fortement conseillé d’éviter ces endroits à risques.
2. La visibilité sera considérablement réduite durant les averses et surtout due à des poches de brouillard. Les usagers de la route sont priés d’être très prudents.
3. En cas d’orages, le public est conseillé de rester à l’abri et d’éviter les plaines, les sorties en mer et de ne pas s’abriter sous les arbres.
Anglais
Active clouds associated with an instability zone coming from the East are influencing the local weather.
Moderate to heavy showers with thunderstorms are expected throughout the island.
Water accumulations are likely in flood prone areas.
The visibility will be reduced due to fog and showers in certain regions.
The public is advised to follow these useful advice :
1. The heavy showers may cause temporary water accumulations in certain places. It is strongly advised to avoid these risky places.
2. Visibility will be greatly reduced in showers and mainly due to fog. Road users are advised to be very cautious.
3. In case of thunderstorms, the public is advised to remain in safe places and avoid open areas, sea ventures and sheltering under trees.