Des nuages actifs associés à une ligne d’instabilité venant de l’est occasionnent des fortes averses orageuses.
Français
Durant les dernieres 6 heures, 52 mm de pluie a été enregistré dans la région de Pointe Canon.
Les fortes averses pourraient persister durant la journée accompagnées d’orages.
La visibilité sera réduite due au brouillard et lors des averses dans certaines régions.
Conseils pratiques:
1. Les usagers de la route sont priés d’être très prudents.
2. En cas d’orages, le public est conseillé de rester à l’abri et d’éviter les plaines, les sorties en mer et de ne pas s’abriter sous les arbres.
3. Les averses orageuses pourraient occasionner des accumulations d’eau temporaires et inonder les radiers. Il est conseillé au public de ne pas s’aventurer dans ces endroits à risques.
Anglais
Active clouds associated with a line of instability coming from the east are causing heavy thundery showers.
In the last 6 hours, 52 mm of rainfall has been recorded in the region of Pointe Canon.
The heavy showers will persist throughout the day, accompanied by thunderstorms.
Visibility will be reduced by fog and showers in some areas.
Practical advice:
1. Road users are advised to exercise extreme caution.
2. In the event of thunderstorms, members of the public are advised to remain under cover and avoid flat areas, going out to sea and taking shelter under trees.
3. Thundershowers may cause temporary accumulations of water and flood inlets. The public is advised not to venture into these high-risk areas.
Zoom Eath
